Valeria Aparecida Valeze Cocoletti 1º Semestre de Pedagogia - Educação e Tecnologia Na Educação Dos Indígenas.

Na sociedade atual as organizações sociais estão sujeitas a influências de várias naturezas, em alguns casos essas mudanças são mais constantes em função do fluxo de pessoas, acarretando em miscigenação ou até mesmo em perda do vocabulário, tais como nas aldeias indígenas. No passar dos anos a bagagem cultural desse povo vai sofrendo intervenções externas, a tecnologia como uma dessas interferências traz mudanças significativas, mas que podem ser utilizadas para ensinar e inclusive para o fortalecimento de sua identidade social. A tecnologia garante a inclusão entre culturas e no caso indígena pode funcionar como fortalecimento de seus costumes, dependendo é claro do uso que se faz dela. Atualmente observa-se a crescente evolução tecnológica que aos poucos também chega ao ambiente educacional indígena, seja através dos aparatos eletrônicos ou inclusão digital. “A chegada do computador e a expansão da conectividade promoveu não a substituição por uma nova mídia, mas a união, a confluência das diversas mídias, passando a coexistirem e se absorverem. Nas aldeias e comunidades indígenas que já possuem certo grau de desenvolvimento tecnológico (telecentros de inclusão digital, internet e etc), a utilização do computador é crescente, seja na escrita de projetos sociais, acesso a internet, ou para o estudo. Considerando o modo como cada comunidade vive, respeitando suas tradições e cultura no uso das tecnologias, já existem programas de computadores que registram seus vocabulários, “estudos empreendidos em vários continentes evidenciam que a apropriação da tecnologia, quando garante comunicação entre culturas, fortalece a persistência das diferenças culturais. O uso de recursos computacionais já está sendo difundido em função das facilidades proporcionadas por meio da internet no uso de e-mails, redes sociais e etc. Entretanto, dentro desta realidade observa-se que a transmissão do conhecimento (cultura indígena) é feita de forma oral pelos índios, ainda há carência da utilização de recursos de documentação escrita de sua língua, tão pouco armazenar sua correta pronúncia. Incluir esses indivíduos nas novas tecnologias à medida que aprendem e reestruturam sua língua indígena não é simplesmente capacitá-los para que sejam capazes de interagir com as máquinas, mas é promover uma mudança social com foco na preservação de sua identidade cultural em especial de seu vocabulário. Levando-se em conta o crescimento da população indígena em todo o mundo, onde há comunidades (tribos) longínquas que demandam por serviços específicos, fica em evidência a necessidade de investir em inovações tecnológicas, ou seja, sistemas informatizados que facilitem a comunicação e integração entre elas. Neste contexto, a inovação neste artigo está em abordar a questão da preservação da cultura indígena através do uso da tecnologia e sistemas de informação como uma forma de armazenar, preservar e compartilhar a cultura indígena, em especial a língua desses povos. A relevância está na apresentação do Sistema para Catalogar Palavras Indígenas – SISCAPI, a fim de demonstrar como os recursos tecnológicos podem ser utilizados para a reestruturação das línguas indígenas e construção de uma comunidade voltada ao resgate cultural nas aldeias.